2012年12月14日星期五

6.Calling of the heart (二)




Calling of the heart(二)

                 --O Miyoko

Everyone is a part of the big family of the motherland
Everyone is a part of the big family of the earth
Everyone is a part of the big family of the humankind
Everyone is a part of the big family of the universe
Everyone is son of God
Everyone is son of Buddha
Everyone is the favored child of the universe
We are essentially one,
We should have loved each other and taken good care of each other,
We should have presented mutual respect and love to each other,
We should have cooperate closely and helped each other,
We should have coexisted harmoniously,
We should have integrated in one mind,
We should have bestowed with omnipotence,
We should have harmonized the universe.
What makes us become the ones feeling down and out?
What makes us so mediocre?
What makes us so frustrated?
What makes us so fragile?
What makes us so degenerated?
What makes us so vulnerable?
We were once the proud sons of Heaven,
We were once the proud daughters of Heaven,
We were once brilliant,
We were once resplendent,
We were once lofty with great passion,
We were once awe-inspiring and righteous,
We were once with all-power,
We were once carrying ourselves with confidence and great momentum.
Why we are no longer bright and brilliant?
Why we’ve lost our excellent wisdom?
Do you know?
It is our own delusion, attachment, craving, desire for luxuries, jealousy, ignorance, suspicion, arrogance, hatred that obscured our eyes and shielded our wisdom.
We are swallowed by our ego,
We are blinded by the five aggregates,
We become selfish,
We become callous.
We fight against each other,
We start wars against each other,
We become lonely and desolated,
We become poker-faced,
We become walking corpses and running flesh,
We suffer from nervous fears,
We wear mask and lead a life in confusion.
Is this the real you?
Do you like yourself this way?
Do you truly enjoy your life?
Are you really happy?
You know it yourself, but you just don’t want to admit it.
Why allow the unreal false ego blinding yourself?
Why allow the elusive phantom deceiving yourself?
Why allow the flashy vanity misleading yourself?
Do you really think all these around you are true?
Do you really think this flesh body is the real you?
Do you really want more than you need?
Recognize the unreal as true,
Recognize the virtual as real,
Identify thieves as parents,
And abandon the important to seek for trifles,
Are the common diseases of the mankind,
However, little do they know that everything is just a dream,
No matter how wonderful it is,
Eventually, we still have to wake up to face it.
Life is like a sauce with hundreds of flavors.
The affairs of world are inconstant and changes from time to time.
Thing changes as fast as if it happens in a dream,
True and false are not identified,
Bitterness is regarded as sweetness,
It seems that all people are content with their lot,
How a confused life it is,
They spend their whole life pursuing something,
They attach themselves to something the whole life,
They squander their whole life,
They ruin their whole life,
Poor! Sad! Pathetic!
What a pity!
May all the favored sons of Heaven restore their excellent wisdom!
May all the favored daughters of Heaven retrieve their true colors!
May all the cosmic spirits return to the source, the O.
20121214 0105


心之召唤(二)

            -- Miyoko

每一个人都是祖国大家庭的一份子,
每一个人都是地球大家庭的一份子,
每一个人都是人类大家庭的一份子,
每一个人都是宇宙大家庭的一份子,
每个人都是神子,
每个人都是佛子,
每个人都是宇宙的宝贝。
我们本来一体,我们本该相亲相爱。
我们本该互敬互爱,我们本该同舟共济。
我们本该和谐共处,我们本该一体同心,
我们本该具足万能,我们本该圆融宇宙。
是什么让我们如此的落魄?
是什么让我们如此的平庸?
是什么让我们如此的沮丧?
是什么让我们如此的脆弱?
是什么让我们如此的堕落?
是什么让我们如此的自惭形祟?
是什么让我们如此的不堪一击?
我们曾是天之骄子,
我们曾是天之娇女,
我们曾经光彩照人,
我们曾经光芒万丈,
我们曾经豪情万丈,
我们曾经浩然正气,
我们曾经叱咤风云,
我们曾经大气如虹。
为何我们光华不再?
为何我们失却妙明?
你可知道?
是我们自己的妄想,执著,贪爱,奢求,嫉妒,愚痴,猜疑,傲慢,嗔恨之心遮蔽了我们的心眼,蒙昧了我们的智慧。
我们被假我吞噬,
我们被五蕴蒙蔽,
我们变得自私自利,
我们变得冷漠无情,
我们变得相互对抗,
我们变得兵戎相见,
我们变得寂寞孤独,
我们变得面无表情,
我们变得行尸走肉,
我们惶惶不可终日,戴着假面具迷糊度日。
这是真正的你吗?
你喜欢这样的自己吗?
你喜欢这样的生活吗?
你过得快乐幸福吗?
你知道的,只是你不愿承认而已。
为何要让这虚幻不实的假我蒙蔽自己呢?
为何要让这镜花水月的幻象欺骗自己呢?
为何要让这浮华的虚荣误导自己呢?
你真的以为这一切都是真的吗?
你真的以为这个肉身是真实的你吗?
你真的需要更多吗?
认假作真,认虚为实
认賊做父,舍本求末是人类通病。
殊不知一切皆是梦幻,不管多么美妙,最终我们都得醒来面对。
人生百味,百味人生
世事无常,风云骤变
时时变迁,如梦如幻
真假不辨,以苦作甜
自得其乐,糊涂一生
追求一生,执着一生
耗费一生,断送一生
可怜,可悲,可叹!
愿天之骄子复归妙明,
愿天之娇女找回本真,
愿宇宙灵子归源归O
20121214 0105





没有评论:

发表评论