2012-04-22师父开示
Messages from Osifu
Ten Commandments and Ten Exhorts
April 22nd, 2012
要参加灵山四会的弟子有缘人请尽快办理护照。
Followers and predestined
friends who want to attend the Fourth Assembly of Vulture Peak should apply for passports as soon as
possible.
到达灵山不可以少善根、福德、因缘。
Only those with good roots,
sufficient bliss and virtue, necessary causes and conditions can reach the Vulture Peak.
全国13亿人口，又有几人一生中能去释迦牟尼佛圣地朝圣呀。
Among the 1.3 billion populations
in the whole country, how many of those in their lives can make
a pilgrimage to the Shakyamuni Buddha Holy Land.
师父4.24带众弟子有缘人前往灵山三会。
Osifu together
with the followers and predestined friends will attend the Third Assembly of Vulture Peak on 24th April.
群道场就交给你们了。你们务必精诚团结、道心坚固、深信佛法、如如不动。对抗一切魔扰！守好护持好我们的道场精神家园。
You
will be in charge of the ashram of QQ
groups. You must unite with absolute sincerity and with firm resolve,
profoundly believe in Buddha dharma and keep your mind motionless. Fight with demon’s
disturbance! Guard and protect our spiritual home of the ashram!
在家的弟子看好家。
The followers
at home should keep our home well.
师父今天提几条要求：
Osifu came
up with a few requirements today:
1、严格做到只谈佛法不谈私事，更不可谈别人的私事。
1. Talks
are confined to dharma rather than personal matters and talking about others’
private affairs is strictly prohibited.
2、净心安心修好自己，不要到处打听别人的事，不做和修心修行修炼及慈悲救度无关的事。
2. It
is the most important to practice yourself well now. Don’t try to pry into others'
private things everywhere. Don’t do anything that is irrelevant to cultivation and
compassionate salvation.
3、不可对任何人泄露师父及师兄们的个人信息及行踪，尊重别人的隐私。
3.
Don’t let out any personal information and whereabouts of Osifu and fellow practitioners
to anyone else and respect other people's privacy.
4、不谈政治、不谈国事、不谈灾劫。遵纪守法、奉献社会、维护稳定团结。
4.
Don’t talk about politics or national affairs or disasters. Obey the
disciplines and laws. Serve the society and maintain its stability and unity.
5、珍爱生命 崇尚科学 反对迷信 远离邪教。不可参加任何违法组织及其活动，不可接触任何邪师邪法。深入经藏，安心在家修心修行修炼最好。
5.
Cherish life and advocate science against superstition, especially keep away
from false religions. Do not participate in any illegal organizations or
activities. Do not contact any evil masters or evil methods. Deeply study Sutra-Pitaka.
It would be the best to practice and cultivate at home with ease mind.
6、末法时期也是魔法时期，稍有不慎就断送了自己的法身慧命。拜师赐法号，随师修行都要慎之又慎。不要轻易拜师求赐法号。
不要草率决定拜〇为师。因果太大，师父也太累。
6. The
Dharma–declining age is also the evil-ways rampant period; you will lose your Dharmakaya
life of wisdom even if a slightest careless mistake. You should be extremely cautious
to acknowledge anyone as your master or seek a grant of dharma name from him or
follow him. Don’t take Osifu as your master or require dharma name rashly.
Don’t decide to accept Osifu as your master unwarily because the karma is too
huge and Osifu is also very tired.
7、师父忙于慈悲救度，以后上网的时间会越来越少，很快就不再使用QQ交流。也希望你们尽快退出网络，不再在网络上浪费宝贵时光。争分夺秒、勇猛精进、清净身心、安心修行。
7. As Osifu
has been busy with compassionate salvation, and will show up less and less online
and won’t communicate by QQ soon. Hope you drop out the Internet as soon as
possible and don’t waste precious time on the Internet either. Fight with the time,
cultivate courageously and diligently, purify your body and mind, practice at peace
and ease as well.
8、必修功课必须持之以恒。《释迦牟尼佛传》必须反复研读，释迦牟尼佛是我们的标尺、榜样。效法释迦牟尼佛我们才不会迷失。必须以释迦牟尼佛为本师，不迷信任何人。也不要迷信师父、神化师父、佛化师父，师父只是一个普通老百姓。
8. You
must practice your compulsory courses with perseverance. The Biography of Buddha Shakyamuni must be read again and
again. Buddha Shakyamuni is our norm and example. We won’t get lost if we follow
the example of Buddha Shakyamuni. We must regard Buddha Shakyamuni as our fundamental
master. Don’t embrace false faith in anyone and don’t embrace false faith in Osifu
either. Don’t blindly believe in Osifu. Don’t apotheosize Osifu. Don’t Buddhasize
Osifu. Osifu is just a common person.
9、有佛必有魔、有正必有邪。对魔扰、对邪恶势力、阴暗力量的认识必须深刻到位。高度警惕、谨小慎微、道心坚固、不著相、不动心、不贪求。用善巧方便、智慧应对一切问题。不要犯幼稚病，一不小心就会千万年、多生历劫的功果毁于一旦、功亏一篑。很多事情的残酷性超乎你的想象。
9. Where there is a Buddha, there is a demon. Where
there is justice, there is evil. We should be profoundly aware of demons’
interruption and the dark forces of evil; keep highly vigilance and be cautious
and meticulous with firm resolve. Don’t cling to the superficial appearance.
Keep your mind motionless and don’t lust for anything. Skillful means and
wisdom are needed to response to all problems. Don’t make childish mistakes. Merit and virtues accumulated
through thousands of years and countless kalpas will be destroyed overnight even
if a slightest careless mistake. The cruelty of many things is beyond your
imagination.
10、修行情况至少每7天周报告一次，和师父无障碍经常性沟通。这是跟随师父修行的基本条件，做不到，谈不上是师父的弟子。
10.
The practice progress must be reported every seven days at least. You should
have barrier-free regular communication with Osifu, which is the basic
condition that you follow the teachings of Osifu. If you can’t do that, you are
far from being Osifu’s followers.
灵山三会出发之前，师父对众弟子有缘人提出以上十条要求。也是十条戒律，亦可名之〇师灵山三会十训、灵山三会十诫。
Before leaving for the Third Assembly of Vulture
Peak, Osifu puts forward the above ten requirements for all followers and
predestined friends. It is also Ten Commandments; or Osifu’s
ten disciplines or Ten Commandments for the Third Assembly of Vulture
Peak.
另外有些小的事情需要说明以下几点：
In
addition, some of small things need to be explained as follows:
1、你们师兄之间是平等的，任何人都代表不了师父。任何人的意见和态度都是其个人的，都不代表师父的意见和态度。若有事情或疑问，你可以直接和师父沟通请示。
1. You
are equal between your fellow practitioners and anyone can’t stand for Osifu.
Anyone’s opinions and attitudes are his or her own that can’t stand for Osifu’s.
If you have anything or any question, you may ask or communicate with Osifu directly.
2、未经师父审定不可以在群里发布任何信息和个人体悟、画作、文章、偈语。即使师父同意后发表的，也只是你们师兄们个人的体悟，仅供参考交流，不可误以为是佛说或执著佛菩萨传感。沟通信息难免会失真或添加个人的意念想法，不可以神化妄执。
2. Without
Osifu’s examining and approval, any information including personal realization,
paintings, articles and verses may not be released in the QQ groups. Even those
listed above were agreed to release by Osifu are only personal realizations of
your fellow practitioners and are for your reference and communication only.
Don’t take those for Buddha’s teachings or channeling from Buddha. It is hard
to avoid distortion in channeling and individual thoughts or ideas might be added,
which must not be deified or be clung to absurdly.
3、众弟子一定要有威仪，言行举止中规中矩、不可谈无益于净化提升的话，不可高声喧哗、不可开玩笑、不可谈无意义的话，尽量默语。
3. All followers must have
dignified manners. Your behavior must be decent and appropriate. Don’t talk
about anything that isn’t good for purification and ascension. Don’t talk
loudly. Don’t make jokes. Don’t talk about anything meaningless and try the
best to keep silent.
4、任何弟子不可以接受任何人的顶礼。这是一条铁律！
4. Any
followers may not take bowing from anyone. It is an infrangible discipline!
5、未经师父同意任何弟子不可接受任何人的供养。这是一条铁律！
5.
Without Osifu’s approval, any followers may not accept anyone’s support or
offerings. It is an infrangible discipline!
6、师父不会对任何弟子有缘人单身、出家、离婚或结婚表态；此类事情不必请示师父，最多师父会说一切随缘。
6. Osifu
won’t comment on any of the followers or predestined
friends’ decisions of being single, of becoming a monk or a nun, or of getting divorced
or married. Such things needn’t ask for instructions, at most Osifu would say performing
according to situations.
7、师父不会对任何弟子有缘人的家庭生活、夫妻生活、工作辞职等表态；此类事情不必请示师父，最多师父会说一切随心随缘。
7. Osifu
won’t comment on the family life, marriage
life or resigning of any followers or predestined friends. Such things needn’t ask for
instructions, at most Master Osifu would say that everything should be done
according to your heart and situations.
8、目前师父不会印证任何弟子有缘人的过去世以及其和师父的缘。佛菩萨护法神无形点化你们自己参悟即可。不可以执著自己的过去世来历根基、更不可因此而狂妄自大，滋生大我慢。口无遮拦妄自宣扬自己的来历根基以及和师父的缘只会害己害人，障碍提升。
8. At present, Osifu won’t
identify the past lifetime of any followers
and predestined friends or their relationships
with Osifu. Information revealed by Buddhas and guardian gods or the invisible,
you may study and realize yourself. Don’t hang on the origin and the past
lifetime foundation of yourself. Don’t be arrogant and it would propagate the
egotism. Shooting from the lip and advertising your own origin and foundation
or predestination attachment with Osifu rashly will only harm yourself and
others as well, which will hinder your ascension.
9、在师父心里眼里众弟子有缘人、亿灵众生皆是平等的，尔等皆是〇师父的亲人，吾等本来同心同体、同宗同祖、同根同源。师父对你们没有任何分别。尔等不可妄测师父厚此薄彼。
9. In Osifu’s heart and eyes,
all followers and predestined friends are equal. You all are the relatives of Osifu’s.
We essentially share one body and one heart; we are from the same clan and
ancestor, the same root and origin. Osifu doesn’t distinguish you, so never think
presumptuously that Osifu makes a fish of one and flesh of another.
10、师父为大救度来到地球、来到这个娑婆世界。大救度是师父的全部、是师父的生命、是师父的价值、是师父的意义。
师父希望更多的觉醒觉知觉悟之人和师父同愿同行、同道同德、同心同体、同波同频、同步同进、同圆满、同回归。
10. Osifu came to the Earth and the Saha
world for the Great Salvation. The Great Salvation is everything for Osifu, and
which is the life and value as well as significance of Osifu’s existence.
Osifu hopes that more awakened and
enlightened people to walk along with Osifu with the same vows and action, with
the same intention and virtue, with the same heart and the same vibration as
well; and step forward with Osifu to achieve perfect returning to the Cosmos- source.
灵山三会出发之前，师父在对众弟子有缘人提出灵山三会十诫的基础上再做十条殷切咐嘱。
Before
leaving for the Third Assembly of Vulture Peak, Osifu put forward ten ardent exhorts
for all followers and predestined friends on the basis of Ten Commandments.
此十条殷切咐嘱可名之〇师灵山三会十嘱，亦可名之〇师灵山三会十令、灵山三会十命。
The
ten ardent exhorts are called Osifu’s ten exhorts for the Third Assembly of the Vulture Peak. It is also named Osifu’s
ten orders or ten commands for the
Third Assembly of the Vulture Peak.
不要辜负师父对你的期望！不要辜负师父对你们的厚爱！不要辜负师父对你们的器重！
Don’t
let down the expectations of Osifu!
Don’t
let down the great love of Osifu!
Don’t
let down Osifu’s high regards for you!
时间不早了，今天就到此结束吧！
师父时刻祝福大家！
It’s getting late and let us call it a day!
Osifu blesses everyone at any moment!
Contact 〇sifu：
〇cindy MSN& E-mail: ocindy1977@msn.cn
〇cindy MSN& E-mail: ocindy1977@msn.cn
1.Messages from 〇sifu
来自〇sifu的信息 :
2.Help
from high-dimensional creatures for 2012
3. High-dimensional approach of the Universe to enhance energy (you tube)
宇宙高维次提升能量的方法。(视频）
4. Pleace come in my face book group（我的face book群组）: .
http://www.facebook.com/groups/211563415625916/
没有评论:
发表评论