2012年7月31日星期二

156).The Efficacious Passages of the Heaven and Earth----The Shurangama Mantra


2011-12-14师父开示

Messages from Osifu

The Shurangama Mantra

December 14th, 2011
师父多次明确宣讲:楞严咒是正法大道的一个标志。每一个修心修行修炼人都必须把楞严咒作为日行精进的必修功课之一,持之以恒。殊胜加持、殊胜护持不可思议!
Osifu has made it clear many times that the Shurangama Mantra is the symbol of the Great Way of Proper Dharma. Every practitioner must recite and uphold the Shurangama Mantra as one of the compulsory courses in the progressing exertion each day. The wonderful blessing and protection are incredible!
2012在即,修心修行修炼人更要加倍持楞严咒,助长天地正气,降伏魔气邪气。
The year 2012 is coming and the practitioners should redouble the recitation of the Shurangama Mantra, which will contribute to encourage the righteousness of the heaven and earth and subdues the evils and demons.
当前和今后相当长的时间,我们正法大道的修心修行修炼主要内容就是持楞严咒! 尽己可能越多越好!
For a long time in the current and future, our main cultivating content of the Great Way of Proper Dharma is to uphold the Shurangama Mantra. Try your best to read as more often as possible!
2012在即,众弟子有缘人、各道场 都要加强持诵楞严咒,尽可能越多越好。
今天开示依然是这个主题
The year 2012 is coming and all the followers and predestined friends as well as those at each practice place should increase upholding the Shurangama Mantra. Try your best to read as more often as possible!
That is still the theme of today’s discourse.
师父要求众弟子有缘人齐心协力持楞严咒!
师父要求众弟子有缘人尽可能倡导带动身边的有缘人持楞严咒。
Osifu requires all the followers and predestined friends to make concerted effort to uphold the Shurangama Mantra!
Osifu requires all the followers and predestined friends to do their best to advocate the predestined friends around them to uphold the Shurangama Mantra.
宇宙需要我们持楞严咒!
自然需要我们持楞严咒!
社会需要我们持楞严咒!
人类需要我们持楞严咒!
人体需要我们持楞严咒!
亿灵需要我们持楞严咒!
The universe needs us to uphold the Shurangama Mantra.
The nature needs us to uphold the Shurangama Mantra.
The society needs us to uphold the Shurangama Mantra.
The humankind needs us to uphold the Shurangama Mantra.
The human body needs us to uphold the Shurangama Mantra.
All the sentient beings need us to uphold the Shurangama Mantra.
大普度需要我们持楞严咒!
大同修需要我们持楞严咒!
大回归需要我们持楞严咒!
The Great Salvation needs us to hold the Shurangama Mantra.
The Great Cultivation needs us to hold the Shurangama Mantra.
The Great Returning needs us to hold the Shurangama Mantra.
天机运行需要我们持楞严咒!
天地调整需要我们持楞严咒!
阴阳平衡需要我们持楞严咒!
The operation of the cosmos needs us to uphold the Shurangama Mantra.
The adjustment of the heaven and earth needs us to uphold the Shurangama Mantra.
The balance between Yin and Yang needs us to uphold the Shurangama Mantra.
sifu需要我们持楞严咒!
佛菩萨需要我们持楞严咒!
护法神需要我们持楞严咒!
sifu needs us to uphold the Shurangama Mantra.
The Buddhas and Bodhisattvas need us to uphold the Shurangama Mantra.
The protective deities need us to uphold the Shurangama Mantra.
降妖除魔需要我们持楞严咒!
消灾化劫需要我们持楞严咒!
法强魔弱需要我们持楞严咒!
To subdue the demons and monsters needs us to uphold the Shurangama Mantra.
To eradicate and relieve the disasters needs us to uphold the Shurangama Mantra.
To strengthen the Law and weaken the demons needs us to uphold the Shurangama Mantra.
尔等会日益明白当前这一个时空段持楞严咒的重要意义!
You will gradually understand the important significance of upholding the Shurangama Mantra at the present spatiotemporal stage.
师父值此末法时期倡导力践力荐力行持楞严咒是顶着无比巨大的压力的。
Osifu is under extremely heavy pressure to strongly encourage and recommend as well as implement upholding the Shurangama Mantra on the occasion of the Dharma declining age.
末法时期也是魔法时期,为了正法住世、为了法渐强魔减弱、为了护佑亿万生灵,必须如此。
The Dharma declining age is also evil-method flourishing period. Therefore, it must be in this way so as to keep the Proper Dharma flourishing on the earth, strengthen the Law and weaken the demons, protect and bless the countless beings.
尔等持楞严咒就是在帮师父。
即使一遍楞严咒,都是功德无量!
Your upholding of the Shurangama Mantra is to help Osifu.
You may obtain immeasurable merits even reciting the Shurangama Mantra only once.
师父希望尔等也要像师父一样倡导楞严咒、宣扬楞严咒、持诵楞严咒、力荐楞严咒,让越来越多的人来持楞严。
Osifu hopes that you can also do the same as Osifu does, advocating the Shurangama Mantrapropagating the Shurangama Mantrareciting and upholding the Shurangama Mantrastrongly recommending the Shurangama Mantra, and make more and more people uphold the Shurangama Mantra.

众弟子有缘人请记住:邪不胜正,正必胜邪!
All followers and predestined friends, please remember that the evil can never prevail over justice, and the justice must prevail over the evil!
昨晚子时,师父再次强烈明觉:必须号召尽可能多的人持楞严咒,太需要了!
Last midnight, again Osifu had a strong apperception that we must call on as many people as possible to uphold the Shurangama Mantra, which is demanding.
师父还有一个奢侈的想法:如果全人类都持楞严咒该多好呀!
Osifu also has a luxurious idea: How great it would be if the whole humankind upholds the Shurangama Mantra.
师父多次强烈明觉:在此末法时期、魔法时期,楞严咒是降妖除魔、圆成佛道的无上至宝。
Osifu has intensely realized at times that at the Dharma-declining age and the evil-method flourishing periodthe Shurangama Mantra is a supreme treasure to vanquish demons and monsters and help you to fulfill the ultimate Buddhahood.
楞严咒是三界内外至高无上的法宝!
楞严咒是天上地下至高无上的法宝!
楞严咒是修炼提升至高无上的法宝!
The Shurangama Mantra is a supreme treasure inside and outside the Three Realms!
The Shurangama Mantra is a supreme treasure in the heavens and on the earth!
The Shurangama Mantra is a supreme treasure for cultivation and ascension!
   《即楞严》 --
楞严神咒妙难言,至高无上度人天。
降伏魔怪顺风船,离此神咒果难圆。
末法魔法乱乱乱,邪法邪师险险险。
宇宙高维倡楞严,一招制敌化魔难。
佛子灵子回心观,勤持楞严不退转。
正法大道楞严鉴,密中密法楞严宣。
一部楞严天下安,一部楞严亿灵欢。
大白伞盖无厄难,大白伞盖祥和天。
阴晴雨雪汝莫管,大白伞盖莫离肩。
风急浪高汝莫观,大白伞盖顶上展。
诽谤攻击汝莫转,大白伞盖当空悬。
一切有为皆虚幻,万法生灭皆因缘。
不著于相心不乱,心无所住自轻安。
如如不动妙法演,不来不去梦中言。
妙哉妙哉佛性宣,妙哉妙哉大白伞。
佛子灵子莫羡叹,妙明真心即楞严。
              2011-12-14 08:24:07,题赠弟子有缘人参悟。
就以此偈《即楞严》作为今日的结语吧!
南无阿弥陀佛!

It is hard to describe the wonderful magic of the Shurangama Mantra in language, which is not only unsurpassed but also can save and rescue the human beings and the celestials.
A ferryboat sailing along the wind subdue the demons and monsters, one won’t accomplish his or her Bodhihood without the Shurangama Mantra.
Everything in the Dharma-declining age and the evil-method flourishing period is in disorder and chaotic, while the nefarious methods and the demoniacal masters are too dangerous.
The higher dimensional beings of the universe advocate the Shurangama Mantra while upholding the Shurangama Mantra one can subdue the demons and relieve the tribulation.
May all the Buddha’s children and spiritual beings tune their minds and reflect inside. Frequently holding the Shurangama Mantra may keep your Bodhi resolve firm.
The Great Way of Proper Dharma is identified by the Shurangama Mantra while the Secret-in-Secret cultivation method is defined by the Shurangama Mantra.
The Shurangama Mantra makes the world safe and sound, and the Shurangama Mantra cheers up millions of beings.
The Great White Canopy protects us from disastersand the Great White Canopy make the Heaven and Earth auspicious.
No necessary to care whether it is cloudy, sunny, rainy or snowy as you keep the Great White Canopy with you.
No necessary to watch whether the wind is strong or the waves are big, as the Great White Canopy is stretching over your head.
Never abandon your Bodhi resolve whether you are slandered or accused of, as the Great White Canopy is hanging over the sky.
All worldly appearance and phenomenon is illusory while the birth and death of all is happening according to situations.
Your mind won’t be disturbed without clinging to any appearance, and you will feel relaxed and comfortable without sticking your mind to anything.
The wonderful Dharma is performing while your mind is keeping motionless and still, when you will find that we are all speaking in dreams without coming or going anywhere.
The Buddha nature reveals itself wonderfully and fantastically, and the Great White Canopy itself is esoteric and fabulous.
All the Buddha’s children and spiritual beings please don’t envy and admire anything as your profoundly enlightened mind is the Shurangama Mantra itself.

Let’s use the verse the Shurangama Mantra as the tag of messages today!
Namo Amitabha!


Contact sifu
cindy MSN& E-mail: ocindy1977@msn.cn
1.Messages from sifu 
来自〇sifu的信息  :

2.Help from high-dimensional creatures for 2012
宇宙高维次生灵对地球人类2012年的帮助。
http://ocindy-lydia.blogspot.com/

3. High-dimensional approach of the Universe to enhance energy (you tube)
宇宙高维次提升能量的方法。(视频)
4. Pleace come in my face book group(我的face book群组): . http://www.facebook.com/groups/211563415625916/


155).Do You Want to Know More About Osifu?


2011-12-12 师父开示

Messages from sifu

Osifu Loves to be a Master

December 12th, 2011
办公室终于换了新电脑,的确方便多了,虽然换的有些晚,但是一切都刚刚好。
The computer in my office has been replaced finally, which brings more convenience indeed, although it comes a little late, everything is just OK.
原来的旧电脑用了至少10年了,最后完全打不开QQ了,中间近1年办公室电脑无法使用,师父也无法在办公室讲法。
The previous old computer had been used for at least ten years and the QQ software couldn't be opened in the end, and during that period of time there had been nearly one year that the old computer was unusable. So Osifu was not able to discourse in office as well.
当办公室旧电脑被电脑公司搬走的时候,师父还是很有感情的。毕竟这部电脑为师父讲法立下了汗马功劳。功德无量!
When the old computer was moved away by the computer corporation, Osifu was full of emotions. After all, it has made a profound contribution for Osifu’s discourse. Boundless merits and virtues!
这部电脑伴随师父近10年,十年磨一剑呀!
It has companied Osifu for nearly ten years. Well, it is ten years of efforts for one mission!
师父的第一部手机是飞利浦的,2002年买的,一直用到2009年,用了8年多,实在没法使用了,才舍得换掉。
Osifu’s first mobile phone was the Philips bought in 2002, which had been used for over eight years till 2009, and it was abandoned until it was useless completely.
物虽旧,尚能用。
Although the stuff is worn, it can still be used.
吾等应当惜福呀!
We should appreciate the blessings.
师父在网络讲法最多的时候是2008200920102011这四年。
Osifu expounded dharma on the internet mainly in the year of 2008, 2009, 2010 and 2011.
你们看到的有记录的偈子和开示基本上都是从2008年才开始,此前没有人整理。
The recorded messages and verses you read were from the year of 2008, in most instances. Before then, no one did the collection job.
近日看到净心慧莲整理并打印出来的师父的偈子集《〇》,突然发现原来不知不觉已经厚厚的一本了。
Recently, when Osifu noticed the verses collection '', which is sorted and printed by Olive, unexpectedly found that it turned out to be a fat book.
春华秋实,短短几个春秋,仿佛一转身一回眸,已经硕果累累了。
That which blossoms in spring will yield fruits in autumn. After a mere several springs and autumns, so short time as it is taken by a turning around and a glance back, great achievements have already been accomplished.
师父的学生也是聚聚散散各有因缘。
Students of Osifu meet and depart according to their own karma.
师父的弟子也是来来去去各有历练。
Followers of Osifu come and leave with their own experiences.
师父的法船也是飘飘渺渺三界周游。
The ferryboat of Osifu travels around the Three Realms aethereally.
有时觉得自己像个老人,历经沧桑心归寂然。
Sometimes, Osifu feels himself like an old man, whose heart has returned to quiescence after experienced many vicissitudes.
有时觉得自己像个硬汉,历经磨难天高云淡。
Sometimes, Osifu feels himself like a strong man, who has seen through the earthliness after experienced so many sufferings and difficulties.
有时觉得自己像个儿童,无忧无虑天真烂漫。
Sometimes, Osifu feels himself like a child, who is light-hearted and naive.
有时觉得自己像个佛陀,心无旁骛制心行愿。
Sometimes, Osifu feels himself like a Buddha, who intently practices his vows with firm concentration.
有时觉得自己像个菩萨,发菩提心慈悲人天。
Sometimes, Osifu feels himself like a Bodhisattva, who brings forth resolve for Bodhi and is compassionate towards human beings and the celestials.
有时觉得自己像个罗汉,孤独孤寂不问冷暖。
Sometimes, Osifu feels himself like an arhat, who is alone and in solitude, and pays no attention to the coldness and warmth in the world.
有时觉得自己像个金刚,威神浩荡正气永捍。
Sometimes, Osifu feels himself like a Vajra, who is stately and brave, and safeguards the righteousness forever.
有时觉得自己像个天神,维护纲律调理天渊。
Sometimes, Osifu feels himself like a deity, who defends the rules and conditions of the high heavens and deep sea.
有时觉得自己像个百姓,融入人群不语不言。
Sometimes, Osifu feels himself like an ordinary person, who immerses into crowds wordless.
师父最喜欢做的还是一个师父。
Still Osifu’s favorite is to be a master.
须发皆白,临风抚髯。
With white beard and hair, and stroke his beard in wind.

带着一帮顽童劣徒,十方游玩。
Travel around with a crowd of urchins and naughty followers.
师父最喜欢做的还是一个师父。
慈悲无限,光爱无边。
Still Osifu’s favorite is to be a master with boundless compassion and infinite light and love.
调教一帮孩儿童儿,步步登天。
Tune and guide a crowd of kids and children to climb the heaven step by step.
师父最喜欢做的还是一个师父。
不问天庭,不听事繁。
Still Osifu’s favorite is to be a master. Don’t need to pay attention to the court of heaven and the trifles.
携领一帮赤子灵子,天河行船。
Lead a crowd of innocent beings and sincere spirits sailing a ferryboat in the Milk Way.
师父就是一个师父而已。
Osifu is just a master.
本色不变。
The true nature of him is never changed.
师父就是一个师父而已。
Osifu is just a master.
真容不减。
The true feather of him is never diminished.
师父就是一个师父而已。
Osifu is nothing than a master.
无愧地天。
Have nothing to be ashamed of to the Earth and Heaven.
如果要走近师父
只有一个办法:
If you want to get closer to Osifu, there is only one method: 
Heart.
师父只是一颗心
Osifu is just a heart.
师父只是一条根
Osifu is just a root.
师父只是一道光
Osifu is just a beam of light.
师父与尔等的交流是:
心与心的沟通
能与能的波动
信息与信息的交换
密码与密码的传递
The interaction between Osifu and you is: heart-to-heart communication, energy-to-energy fluctuations, message-to-message exchange, and code-to-code transmission.
尔等不要用人脑和师父说话,用心,用真心,用妙明真心。
Don't talk to Osifu by your human brain, but by heart, by your true mind, and by your profoundly enlightened mind.
尔等不要用凡心和师父交流,用心,用真心,用妙明真心。
Don't communicate with Osifu by your secular brain, but by heart, by your true mind, and by your profoundly enlightened mind.
是的,就是这样!
Yes, just so!
如是如是
Just so.
阿弥陀佛
Amitabha
师父时刻祝福大家
Osifu blesses all of you always!
南无阿弥陀佛
Namo Amitabha!


Contact sifu
cindy MSN& E-mail: ocindy1977@msn.cn
1.Messages from sifu 
来自〇sifu的信息  :

2.Help from high-dimensional creatures for 2012
宇宙高维次生灵对地球人类2012年的帮助。
http://ocindy-lydia.blogspot.com/

3.Do you want activate your third eye?
你想开启你的天眼吗?
http://ocindy.blogspot.com/

4. High-dimensional approach of the Universe to enhance energy (you tube)
宇宙高维次提升能量的方法。(视频)
5,Pleace come in my face book group(我的face book群组): . http://www.facebook.com/groups/211563415625916/